Translated Information

A range of translated brochures and information which may be useful for CALD patients/clients and their families from Asian, Middle Eastern, Latin American and African backgrounds.

Disclaimer: Every effort has been made to source and ensure that the information provided in this section is correct at the date of posting on the website. Waitemata DHB and the site editors do not accept any responsibility for information which is incorrect or out of date.

If you find any information that you believe may be inaccurate, please email to eCALD Admin. 

111 results found | Showing page 4 of 10

PDF

Diabetes and Your Thyroid Diabetes and Your Thyroid

Waitemata DHB
PDF

Diabetes Basic Food Guide

Diabetes New Zealand
PDF

Diabetes Emergency Information

Waitemata DHB
PDF

Diabetes Supermarket Shopping Guide

Diabetes New Zealand
PDF

Diabetes Tablets

Waitemata DHB
PDF

Diet

Arthritis NZ
PDF

Disability Support Guide in Chinese, Korean, Arabic Languages

Disability Support Guide in Chinese, Korean and Arabic languages. English version is available on Disability Connect website.
PDF

Disruptive Disorders in Children

Transcultural Mental Health Centre
PDF

Drinking and Smoking

Asian Smoke Free translated by Asian Health Services
PDF

Ease Your Arthritis

Arthritis NZ
PDF

Exercise and Type 1 Diabetes

Waitemata DHB

Filipino Translated Mental Health Resources: Transcultural Mental Health Centre

Transcultural Mental Health centre